• Octave

  • A Painter Behind the Curtain

  • Blue Sky Complex

  • Ikemen Girl to Hakoiri Girl

  • 1
  • 2

Bilin bakalım neyi kutluyoruz

 

26 MART SALI

Evet, gördüğünüz gibi A Guy Like You ve Killing Stalking bitti. Yakında ikisine de mangaka sonsözü kıvamında ekstra mı ne gelecekmiş ama bizim için bu webtoonlar bitmiştir artık. Baştan itibaren ele aldığımız seriler olmasa da bir yerden sonra düzenleme ekibine dahil olduk. Zaten düzenleme kısmında çok kişinin emeği var. Scarlett (Mellon Çeviri), Willjace ve Kedikesençatlakfare başta olmak üzere Nelka (My Yaoi) ve Tsuguke (Mellon Çeviri) isimlerini sayabildim şimdiye kadar. Bunun dışında yardım eden başka birileri olduysa kusuruma bakmasın, bütün bölümlerin kredilerine tek tek bakmak epey zor olurdu çünkü. Her iki serinin de çevirilerini sonuna kadar azimle devam ettiren Abby (My Yaoi) ile birlikte, bütün edit ekibine teşekkür ediyoruz. Özellikle de Killing Stalking bittiği için Willjace sevinç gözyaşları dökmekle meşgul sanırım. Scarlett de A Guy Like You'nun helvasını kavuruyor olabilir.

Bunlar dışında da epey bölümümüz var tabii. Emek veren bütün ekip arkadaşlarımın ellerine sağlık. İyi bir hafta geçirmeniz dileğiyle.

Shinkaron

 

 

Yagate Kimi ni Naru 2-3
(Çeviri: Susano'o Kodlama & Karaoke: Shinkaron)

Hora, Mimi ga Mieteru yo! 3-4
(Çeviri & Kodlama: Shinkaron)

A Guy Like You 84 [SON]
(Çeviri:
Abby Düzenleme: Scarlett & Willjace)

Killing Stalking 66-67 [SON]
(Çeviri:
Abby Düzenleme: Willjace)

Himegoto Asobi 8
(Çeviri:
Blondie Düzenleme: Zeze Temizleme: Willjace)

Okane ga Nai 52.3-52.4-52.5
(Çeviri: Blondie Düzenleme: Willjace)

Murcielago 56-57
(Çeviri: Susano'o Düzenleme: Shinkaron)

Haru wo Daiteita ALIVE 15
(Çeviri:
Blondie Düzenleme: Zeze)

What Does the Fox Say 101-102
(Çeviri: Susano'o Düzenleme: Shinkaron)

Sunshine & Bright Stars 49-50
(Çeviri & Düzenleme:
Shinkaron)

Hello, I'm Your Stalker 8
(Çeviri:
Blondie Düzenleme: Zeze)

Hey, Your Cat Ears are Showing! 51-52
(Çeviri:
Shinkaron Düzenleme: Zeze)

19 Tian 279
(Çeviri:
Shinkaron Düzenleme: Zeze)

 

 

 

Kategori: Güncel Yazıları