• Octave

  • A Painter Behind the Curtain

  • Blue Sky Complex

  • Ikemen Girl to Hakoiri Girl

  • 1
  • 2

Bir Kış Gecesi Günceli

Bizim buralar kışları çok soğuk olmaz. Rüzgarı ve yağmuru bol olur. Hatta kar nadiren görülür. Bu yıl da diğerlerinden hemen hemen farksız geçiyor. Geçen senelere göre Akdeniz'in fırtınalı denizlerinden biraz daha fazla etkilendik sadece. Neyse ki oturduğum ev sahilden biraz uzak. Ara kat olduğu için ısınma derdim de yok. Tek derdim fırtınalı gecelerde elektriklerin kesilmesi. Öyle zamanlarda iyi ki masaüstü bilgisayardan dizüstüne geçmişim zamanında diyorum. Çünkü bu kış çok sık yaşadık bu kesintileri.

Bu yıl demişken, 2020 yılına da girdik sonunda. 2010'lu yılları arkamızda bıraktık. Bunun benim için şöyle bir önemi var. Ben HF ailesine 2010'lu yılların başlarında katıldım. O günlerde burada ne kadar kalacağımı hiç kestiremiyordum. Çeviri denen şeyden çok soğuduğum ve hiçbir şey çevirmeden geçirdiğim haftalar, hatta aylar bile oldu ama burayla olan bağım sonunda her zaman galip geldi. Acaba burada 2020'li yılları da görür müyüm diye düşünürdüm ara sıra. Şimdi dönüp bakıyorum da... Zaman ne çabuk geçmiş. Yaş da ilerliyor tabii bu arada. Ama biliyor musunuz, çeviri yapmaya daha ne kadar devam ederim diye düşünmedim hiç. Bu site ve bu admin olduğu sürece 50 yaşımda bile buralarda olabilirim sanırım. ^-^

Her neyse, sözü fazla uzatmadan siz sevgili takipçilerimizi güncelimizle baş başa bırakıyorum.

Blondie

 

 

17 OCAK CUMA

Tokimeki Mononoke Jogakuen 4-5
(Çeviri & Temizleme:
Shinkaron Düzenleme: Zeze)

Tadaima, Okaeri - Hitoyasumi 1
(Çeviri:
Yankami Düzenleme: Willjace)

Heart no Kakurega 9
(Çeviri:
Yankami Düzenleme: Zeze)

Koi wa Go Go! 5-6 [SON]
(Çeviri:
Blondie Düzenleme: Willjace)

Citrus + 8
(Çeviri:
Shinkaron Düzenleme: Willjace)

Saezuru Tori wa Habatakanai 38
(Çeviri:
Shinkaron Düzenleme: Zeze Temizleme: Willjace)

Koisuru Boukun 67-67.5
(Çeviri:
Shinkaron Düzenleme: Zeze Temizleme: Willjace)

19 Tian 314
(Çeviri:
Shinkaron Düzenleme: Zeze)

Henai Girl 104-105-106
(Çeviri & Düzenleme: Shinkaron)

 

 

 

Kategori: Güncel Yazıları