Oniisama e...

Elektel Delusion

Super Lovers

Kawaii Akuma

Finder Series

Lily Love

Ginga Eiyuu Densetsu

Murciélago

Oh Yeah Baby

27 MAYIS CUMA

 

Selam gençler, naber?

Beni soracak olursanız yuvarlanıp gidiyorum. İdare ediyorum anlamında söylemedim. Eğer bazı alışkanlıklarımı bırakamazsam yakında gerçekten de yuvarlanarak gideceğim işe.

Naptın, niye bu kadar saldın derseniz ben de bilmiyorum. Normalde şekerli şeylere pek düşkün değilimdir ama yeni iş arkadaşımın sürekli bir şeyler ikram etmesi yüzünden çay kahve içerken yanına ille tatlı bir şeyler arar oldum. Farkına bile varmadan böyle zararlı bir alışkanlık edinmiş oldum sizin anlayacağınız. Başta pek sallamadım ama her gören "nolmuş sanaa" deyince tepem atmaya başladı. Nolmuş yahu?!! diye atarlandığım bile oldu. En yakın zamanda şu illetten kurtulup eski halime geri dönmek istiyorum. Neyse...

Uzun bir aradan sonra böyle yuvarlanarak çıkmak istemezdim karşınıza ama hayat işte. Ne zamandır benden yazı bekliyordunuz biliyorum... *Elektel'deki gibi hayallere dalmış* Elektel demişken, yeni serilerimiz peş peşe geliyor. Emeği geçen tüm arkadaşları öpüyorum. Gözüm Shinaide'yi de aramıyor değil. Roro'dan onu da en yakın zamanda bekliyoruz efenim...

Yine benim çok sevdiğim bir mangaka olan Madarame Hiro'dan Kawaii Akuma'ya başlamışız. Ekibine buradan bir kucak dolusu teşekkür gönderiyorum. Under Grand Hotel efsanesi de geçenlerde bitti. Keşke bir bu kadar daha olsaydı dedirtti. Ama sonra Norman aklıma geldi ve Kiss & Kill!!! diye çılgın attım. Bir ara da oturup onu okumak gerek.

Aslında hangi mangadan bahsedeceğimi unuttum (yaşlılık işte) ve sizi oyalıyordum, ki şimdi aklıma geldi. Junjou tabii ya. Şu aralar en çok üzerine düştüğüm şey o. Günceline getireyim de kafam rahat olsun diyerek yola çıktım ve bayağı da çevirdim. Editörlerim de sağ olsunlar bir güzel editliyorlar. Açıp bir daha okuyorum, negzel yapmış kızlar diyorum. Bu gidişle bir buçuk bilemedin iki aya güncele gelecek.

Bir de The Priest’s Chart'tan bahsedeyim. Onun ilk bölümünü çevirdim ve Zeze de editledi. Ama ilk bölümden bazı şeyleri anlamak zor olduğundan biraz bekleyelim dedik. Diğer bölümü de okuyunca bir şeyler yerine oturmaya başladı. O yüzden yakında serimizi vermeye başlayacağız. Bu benim aynı zamanda ilk webtoonum oluyor. Zeze'nin de yüzüncü falan herhalde. Heh, şaka bir yana gerçekten bütün webtoonları o yapıyormuş gibi hissediyorum. Belki de öyledir, bilmiyorum. Dedim ya yaşlılık, unutuyorum artık gördüklerimi de, okuduklarımı da...

Finder Series'den de bahsetmem istendi, onu da araya sıkıştıralım. Sonunda güncele ulaştık derken sonradan iki ekstra daha geldi malum. Geldi ama nasıl geldi. Sayfaları damgayla badana etmişler resmen. Karakterlerin yüzü bile seçilmiyor bazı sahnelerde. O yüzden mecburen alternatif bir versiyon bekleyeceğiz. Umarım onu da kısa sürede buluruz.

Super Lovers'ı da unutmayalım. Onunla ilgili de söyleyeceğim bir şey vardı. Öncelikle proje ekibine teşekkür ediyorum. Devam eden bir animeyi yapması zordur. Özellikle de satır sayısı fazlaysa, ekranda zırt pırt efekt vs çıkıyorsa... Neyse, ben animeyi takip ediyorum. Yedinci bölüm neden bu kadar gecikti acaba diye merak edip sorunca Shizu'nun bir sıkıntısı olduğunu öğrendim. Hastaneye kaldırılan annesinin başında refakatçi olarak kalıyormuş. Çeviri sorduğuma biraz utandım o yüzden. Çok geçmiş olsun Shizucum.

Yuvarlana yuvarlana bir güncelin daha sonuna geldik. Yayında ve yapımda emeği geçen herkese teşekkür eder, göbeğimi alır giderim.

Blondie

 


Kawaii Akuma 1-2
(Çeviri: Becca Düzenleme: Willjace)

Elektel Delusion 10-11-11.5
(Çeviri: Roromiya Düzenleme: Worless Düzeltme: Sasori)

Junjou Romantica 27-28-29-29.5 (Cilt 15)
(Çeviri: Blondie Düzenleme: Willjace)

Nise x Koi Boyfriend 4
(Çeviri: Crucio Düzenleme: Sasori Temizleme: Serkes Aksi)

Lily Love 23-24
(Çeviri: Susano'o Düzenleme: Worless)

 


 

25 MAYIS ÇARŞAMBA

Junjou Egoist 15
(Çeviri: Blondie Düzenleme: Zeze Temizleme: Willjace)

Under Grand Hotel dj - Affluenza
(Çeviri: Shinkaron Düzenleme: Willjace Temizleme: Asemen35)

Under Grand Hotel dj - Honeymoon
(Çeviri: Shinkaron Düzenleme: Willjace Temizleme: Asemen35)

 


 

22 MAYIS PAZAR

Oniisama e... 3-4-5
(Çeviri: Susano'o Kodlama: Shinkaron Karaoke: Nereus)

Elektel Delusion 7-8-9
(Çeviri: Roromiya Düzenleme: Worless Düzeltme: Sasori)

Nise x Koi Boyfriend 3
(Çeviri: Crucio Düzenleme: Sasori Temizleme: Serkes Aksi)

Under Grand Hotel 20-21 [SON]
(Çeviri: Shinkaron Düzenleme: Willjace Temizleme: Asemen35)

 

 

 

Çok Yakında

Duyuru Köşesi

When a Man Loves a Man serisi en baştan editlenerek ve bazı çevirileri düzeltilerek yeniden yüklenmiştir. Bütün ciltleri tekrar indiriniz!