Animemiz sonunda hazır olduğu için bekletmeden bir güncel daha verelim dedik. Herkese iyi seyirler/okumalar!

Shinkaron

Devamını oku: Taze animeli güncel

Bizim buralar kışları çok soğuk olmaz. Rüzgarı ve yağmuru bol olur. Hatta kar nadiren görülür. Bu yıl da diğerlerinden hemen hemen farksız geçiyor. Geçen senelere göre Akdeniz'in fırtınalı denizlerinden biraz daha fazla etkilendik sadece. Neyse ki oturduğum ev sahilden biraz uzak. Ara kat olduğu için ısınma derdim de yok. Tek derdim fırtınalı gecelerde elektriklerin kesilmesi. Öyle zamanlarda iyi ki masaüstü bilgisayardan dizüstüne geçmişim zamanında diyorum. Çünkü bu kış çok sık yaşadık bu kesintileri.

Bu yıl demişken, 2020 yılına da girdik sonunda. 2010'lu yılları arkamızda bıraktık. Bunun benim için şöyle bir önemi var. Ben HF ailesine 2010'lu yılların başlarında katıldım. O günlerde burada ne kadar kalacağımı hiç kestiremiyordum. Çeviri denen şeyden çok soğuduğum ve hiçbir şey çevirmeden geçirdiğim haftalar, hatta aylar bile oldu ama burayla olan bağım sonunda her zaman galip geldi. Acaba burada 2020'li yılları da görür müyüm diye düşünürdüm ara sıra. Şimdi dönüp bakıyorum da... Zaman ne çabuk geçmiş. Yaş da ilerliyor tabii bu arada. Ama biliyor musunuz, çeviri yapmaya daha ne kadar devam ederim diye düşünmedim hiç. Bu site ve bu admin olduğu sürece 50 yaşımda bile buralarda olabilirim sanırım. ^-^

Her neyse, sözü fazla uzatmadan siz sevgili takipçilerimizi güncelimizle baş başa bırakıyorum.

Blondie

Devamını oku: Bir Kış Gecesi Günceli

Bu sene iyi geçmedi söylemem lazım:

Geride bıraktığımız yıl, benim için çok güzel geçti deyip de ne Pollyanna karakterinin insanın içine dokunan buruk neşesinden bahsedeceğim ne de Lotte’ye umutsuz bir aşk besleyip de bunalım sonucunda kendi yaşamını sonlandıran Genç Werther’den.

2019’un başları benim için açıkçası çok da iyi geçmemişti, sıkıntıları yoğun olarak yaşadığım dönemlerim çok fazla oldu, gerek aile içi ilişkiler gerekse diğerlerinde çoğu zaman çuvalladım, yanlış kararlarım da oldu, gereksiz insanlarla ve işlerle de kıymetli zamanımı boşa harcadım. Pek çok insanın da hayatında olan şeyleri yaşadım işte, zaman zaman gereksiz tepkiler versem de kuyruğu bir şekilde dik tutmayı başardım. Yaşadığımız sevinçler ve hüzünlerin günün sonunda aynı potada eriyip de birbirine karıştığına tanık oldum sadece.

Kader beni seçmedi ama görmemem lazım:

Çocukluk kitabımın sayfalarında bıraktım kaderin seçimi, şansın yüze gülmesi, soyut varlıkların sevgisi ya da nefreti gibi konuları. Hakkında bilgi sahibi olmadığım konularda konuşmam ve yorum yapmam bence hoş olmaz. Severek dinlediğim bu parçanın dizelerinde yaşama dair pek çok şey olsa da kaderin seçmeme durumunu bir kenara bırakıp susma hakkımı kullanmak bana daha mantıklı geliyor.

Belki birdenbire yeniden başlamam gerek:

Olumsuzluklar üst üste gelmeyi sever, günlük rutinlerimiz bir süre sonra bizi robotlaştırabilir, hiç kimseyi umursamadan çığlık çığlığa şarkı söylemek istediğimiz anları yaşamaya başladıysak eğer yeniden başlamanın zamanı bence gelmiştir. Kırılma anlarımdan sonra canım dostlarımın sayesinde yeniden başlama cesaretini gösterdim. Yeniden başlamanın iyi mi kötü mü olduğunu bilemesem de macera dürtüsüne kendimizi bırakmak bazen yapılacak en iyi şeydir bence.

Devamını oku: Kendime Yeni Bir Neden Lazım

Yeni bir güncelden daha selamlar herkese

İki tane duyuru yapacağım bugün. Birincisi, mangalarımızı online olarak okuduğunuz manga-tr sitesi ile ilgili. Bazı webtoonlarımız telif yüzünden kaldırıldığından okuyamadığınızı söylüyordunuz. Gerçi bilenler biliyordur ama duymamış olanlar için bir de ben yazayım. Aslında o seriler kaldırılmamış, sadece gizli durumdaymış ve üye girişi yaparak okunabiliyormuş. Kullanıcı panelinden girip ayarları değiştirmek gerekiyormuş. Formül vermek gerekirse kullanıcı paneli => şifreyi ve bilgileri güncelle => telifli serileri göster şeklinde bir ayar değişikliği yapmanız gerek. Böylece gizli serileri görebilirsiniz.

Diğer duyurum Yarichin Bitch Club'la ilgili. Kaç bölüm olacağını bir türlü anlayamadığımızdan arada bir hakkındaki bilgileri kontrol ediyorduk ve iki bölümden sonrasının iptal edildiğini öğrendik. Yani üç veya daha fazla bölüm olmasını bekleyenler hayal kırıklığına uğramış oldu. Biz de madem seri bitti, o zaman şu videoları yenileyelim dedik ve netten bulduğumuz düzgün raw videolarla yeniden kodladık animeyi. Buradan indirebilirsiniz.

Aslında bu duyuruları bir önceki güncelde yapacaktım ama unutmuşum mal gibi. Neyse, bu defa unutmadım en azından. Bu arada Hidoku Çeviri ile birlikte yaptığımız Blue Sky Complex serisinin çevirisi artık Blondie'ye, editi ise Misa'ya ait. Yani seri hala devam ediyor ama çevirmeni ve editörü değişti. Burayı okuyorsan eğer geri kalan bölümleri de bekliyoruz Blondiecim. O kadar çok mangası olunca insan bazı serileri unutuyor tabii.

Yılın son güncelini de verdiğimize göre 2020 hedeflerine de karar veririz artık yavaş yavaş. 2019 bizim açımızdan verimli bir yıl oldu, uzun zamandır sürünen pek çok serimize nokta koyduk. Bakalım 2020'de neler yapacağız, ben de merakla bekliyorum.

Shinkaron

Devamını oku: Yılın Son Günceli